Přepis a titulky z jakéhokoliv videa či audio obsahu
Automatizovaný přepis a titulkování poháněné AI promění jakýkoli video či audio obsah v přesně časované titulky. Systém umožňuje práci v reálném čase i offline pro maximální přesnost a konzistenci výstupu. Ideální pro živé přenosy, vysílání, online schůzky i vícejazyčnou lokalizaci obsahu. Díky vestavěným nástrojům pro editaci a týmovou spolupráci zrychluje zpracování, snižuje náklady na ruční přepisy a zajišťuje profesionální výsledky bez potřeby externích dodavatelů.
Získat AI titulkyNáš tým přináší zkušenosti z



Nahrání obsahu
Nahrajte své video nebo audio obsah a spusťte AI přepis a překlad. Použít lze i Drive, FTP a jiné.
AI zpracování
AI zpracovává audio s 98%+ přesností. V potaz bere i vaše data a pravidla ve slovníku.
Kontrola a úpravy
Zkontrolujte a upravte přepisy v kolaborativním editoru. Sdílejte je s týmem. Uvidíte i kde si AI nebylo jisté.
Export výsledků
Exportujte titulky ve více formátech (SRT, VTT, ASS). Nebo nechte AI agenta postarat se o zbytek.
Přesný přepis řeči na text
Převádějte mluvené slovo z videa nebo audia do přesného textu v reálném čase nebo offline režimu podle vašich potřeb. Technologie je postavena na našem špičkovém modelu, Sheriffovi, pro rozpoznávání řeči optimalizovaném pro češtinu. Modul zvládá různé akcenty, šumy i složitá zvuková prostředí a zajišťuje stabilní kvalitu i při velkých objemech dat. Přináší výrazné zrychlení pracovních procesů a eliminuje manuální přepis.


Vícejazyčné překlady
Modul automaticky rozpozná mluvené jazyky a překládá titulky nebo přepisy do více cílových jazyků přímo v rámci jednoho videa. Umožňuje tak snadnou globalizaci obsahu, podporuje mezinárodní týmy a rozšiřuje dosah vaší komunikace na nové trhy. Překlady zachovávají význam i kontext, takže jsou vhodné pro firemní prezentace, školení, marketingové materiály i veřejné vysílání.
Slovník a specifické pojmy
Vlastní firemní slovníky zajišťují přesné rozpoznávání jmen, značek a odborných pojmů napříč jakýmkoli typem audia, od studiových nahrávek po živá vysílání. Každé slovo je doplněno ukazatelem spolehlivosti, který je barevně zvýrazněn, takže lze okamžitě identifikovat a opravit případné nepřesnosti. Tento přístup garantuje vysokou kvalitu výstupu i u specializovaných oborů, kde na detailech záleží, od zdravotnictví po technické odvětví.


Spolupráce a intuitivní editace
Vestavěné rozhraní umožňuje rychlé úpravy, stylování a finální korekce titulků v uživatelsky přívětivém editoru. Umožňuje efektivní týmovou spolupráci, správu přístupových práv a propojení s externími platformami, jako je Google Drive nebo firemní CMS. Hotové projekty lze snadno exportovat do standardních formátů SRT, VTT či ASS a začlenit přímo do interních procesů. Řešení je navrženo tak, aby se přizpůsobilo růstu vaší organizace a zajistilo bezpečnou práci s daty v každém prostředí.
Naše řešení je

Integrované
Naše AI moduly se propojí s jakýmikoliv nástroji, CRM, ERP nebo vlastními systémy, které už používáte. Přizpůsobí se vašim procesům a standardům — nemusíte nic měnit, AI jednoduše převezme rutinní práci.

Personalizované
Každou implementaci navrhujeme podle vašich konkrétních potřeb a podkladů. Vlastní datové pipeline, spolu s dedikovaným account manažerem a vývojářem, zaručují výsledky, které přesahují možnosti běžných AI asistentů.

Dostupné
Většina modulů vyžaduje jen drobné úpravy, ne kompletní přestavbu — což zajišťuje vysokou kvalitu za dostupnou cenu. Součástí jsou i pravidelné aktualizace, enterprise úroveň zabezpečení a spolehlivý SLA.

"Dříve jsme se topili v papírování a opakujících se e-mailech s klienty. Teď běží ta nudná práce automaticky na pozadí. Dokázali zefektivnit naše procesy během necelého měsíce. Teď se můžeme soustředit hlavně na to, co je opravdu důležité."
Profesionální výkon v live i offline přepisu
Přesnost přepisu
ověřená přesnost na úrovni slov
Podporované jazyky
vícejazyčný přepis a překlad
Lidská podpora
k dispozici na telefonu během důležitých akcí a přenosů
Kontrola tam, kde na tom záleží
Člověk zůstává součástí procesu
U citlivých nebo zásadních úkolů přidáváme kontrolní body, kde může člověk zkontrolovat a schválit kroky před jejich dokončením. V kombinaci s vestavěnými mechanismy pro minimalizaci chyb AI to zajišťuje přesnost, odpovědnost a jistotu v každém procesu.
"Během dvou měsíců od nasazení automatizace jsme ušetřili 76 % času na zákaznické podpoře. Od fakturace a návrhů po smlouvy a opakující se dotazy — teď se můžeme věnovat práci, na které opravdu záleží."


Bezproblémové integrace
Všechny vaše systémy, propojené
Dokážeme integrovat jakýkoli systém — od SharePointu, Google Workspace a e-mailu po vlastní CRM, e-commerce platformy, ERP, on-prem systémy nebo FTP. Všechna data se synchronizují do jedné AI vrstvy, kde agenti pracují spolehlivě s důrazem na výkon, bezpečnost a přesnost.
Odvětví
AI moduly, které se přizpůsobí jakémukoli sektoru
Za každou firmou stojí stejné základní procesy — prodej, podpora, finance a provoz. Naše moduly tyto oblasti automatizují a přizpůsobují se specifikům vašeho odvětví, aby přesně odpovídaly potřebám vašeho podnikání.
Podpora & Zdroje
Často kladené otázky
Najděte odpovědi na nejčastější dotazy týkající se našich služeb, cen a podpory.
U AI modulů vždy účtujeme jednorázový aktivační poplatek a poté měsíční retainer. Cena se obvykle pohybuje mezi 5 000 – 100 000 Kč za modul — podle rozsahu, náročnosti provozu a požadavků na bezpečnost (privátní cloud, on-prem apod.). Pro přesnou nabídku s vámi provedeme krátkou 30–60minutovou konzultaci. Jednorázové služby, jako jsou audity nebo workshopy, jsou účtovány formou fixního poplatku.
Začněte měsíčním pilotem, který můžete kdykoliv ukončit. Pro dlouhodobější spolupráci nabízíme 6-, 12- nebo 24měsíční závazky — s výhodnější cenou a přístupem k více modulům.
Pracujeme agilně, takže výsledky obvykle uvidíte už během prvního měsíce. Pilotní fáze bývá hotová v řádu týdnů. Spolupráce pak pokračuje postupným přidáváním modulů a jejich propojováním — nejlepší výsledky přicházejí po několika měsících.
Ano. Vytváříme vlastní integrace pro vaše současné nástroje a systémy. U rozsáhlejších datových integrací nebo přísnějších požadavků na správu dat spolupracujeme s partnery, kteří zajišťují governance a datové pipeline — typicky pro enterprise klienty.
Podporujeme několik úrovní zabezpečení — od našeho privátního cloudu až po plně on-prem řešení nebo AI inference na dedikovaných GPU v České republice. Sdělte nám své požadavky a přizpůsobíme nasazení vašim standardům.
Rádi podepíšeme NDA a naše všeobecné obchodní podmínky jsou k dispozici na vyžádání. Vaše data zůstávají vždy vaše. Naše moduly jsou znovupoužitelné, takže IP kódové základny zůstává u nás, ale všechny úpravy a integrace přizpůsobujeme vašemu use-case.
Ano — jsme plně v souladu s AI Actem i souvisejícími normami. Můžeme vás také provést procesem compliance pro váš konkrétní případ a zajistit, že zůstanete v bezpečné zóně v každé fázi projektu.
Ano. Máme kanceláře v Praze a rádi se potkáme osobně nebo přijedeme kamkoliv po Česku či v rámci EU.
Rádi vám ukážeme, co umíme, a pomůžeme vám dodat výsledky vašim klientům. Rezervujte si s námi hovor a proberme možnosti spolupráce.
Pojďme si popovídat
Jste připraveni zjistit, co pro vás může AI udělat?
Rezervujte si bezplatnou konzultaci. Společně projdeme vaše procesy, ukážeme, kde může AI přinést největší hodnotu, a navrhneme jasný plán s měřitelnou návratností investice.
"Here's to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They're not fond of rules. And they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. About the only thing you can't do is ignore them. Because they change things. They push the human race forward. And while some may see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do." — Steve Jobs













