Speed up your editors and translators with the ultra-accurate AI captioning
Generate highly accurate AI captions and transcripts in 60+ languages. Ideal for large productions, conferences, and translation agencies. Collaborate with your entire team in one project, share with external partners, or localize hundreds of hours of content at once. Our team customizes the entire solution to your exact needs.
Featured in
Upload your content
Upload your video or audio and start the AI transcription and translation. Drive, FTP and other sources are supported.
AI processing
AI processes the audio with 97%+ accuracy, taking your dictionaries and rules into account.
Review & edit
Review and edit all outputs in the collaborative editor. Share with your team. You’ll also see where the AI was uncertain.
Export the results
Export captions in multiple formats (SRT, VTT, ASS) — or let the AI agent handle the rest.
Unique algorithm for maximum transcription accuracy
Each transcription combines multiple AI and STT models to deliver highly accurate results — even with difficult accents, slang, or noisy environments. This allows us to produce high-quality subtitles in dozens of languages within minutes.
"Our goal is to strengthen our internal capacity and deliver an even better experience for fans and partners."
Upload anything, start working instantly
Supports MP4, MOV, MP3, WAV and more. The built-in editor enables fast corrections, styling, and final adjustments. It supports real-time collaboration, external sharing, and integrations with Google Drive, CMS, or FTP. Export your captions to SRT, VTT, or ASS and use them immediately in production.
Custom dictionaries, rules, and confidence scoring
Custom dictionaries ensure precise recognition of names, brands, and domain-specific terminology. Each word is paired with a color-coded confidence score, allowing you to quickly identify and fix potential inaccuracies. Perfect for fields where precision is critical.
Flexible audio and language processing, tailored to you
The system can detect multiple spoken languages in a single recording and translate them into multiple outputs within the same track. It works reliably even in challenging conditions. We can adapt the entire algorithm and audio-processing pipeline to your infrastructure and to large-scale, batch processing.
"BANDITS are stepping into the cage with OKTAGON, to build AI-first systems directly integrated into our daily operations"
Reliable, fast captioning that saves your team hours of work
Transcription accuracy
offline word-error-rate (FLEURS)
Supported languages
languages supported
Support availability
available during live events and broadcasts
Comprehensive solution
Everything you need for production-grade captions
A complete platform for captioning and transcription, packed with advanced features for teams of all sizes.
- Advanced AI algorithm
- Combines multiple AI and STT models for maximum accuracy, even in challenging audio conditions.
- Custom dictionaries & rules
- Company-specific glossaries for precise recognition of names and terminology.
- Multilingual support
- Automatic translation into 60+ languages with preserved context.
- Confidence scoring
- Visual indicators showing the AI's confidence for faster quality control.
- Collaborative editing
- Real-time team editing with roles, permissions, and versioning.
- Format flexibility
- Supports MP4, MOV, MP3, WAV + export to SRT, VTT, ASS and other standards.
- Speaker identification
- Automatic detection and labeling of different speakers.
- Batch processing
- Optimized for large-scale workloads and hundreds of hours of content.
Let's talk
No more repetitive work. Just AI agents who get it done.
Book a free discovery call. We'll walk through your processes together, highlight where AI can bring the most value, and outline a clear path to measurable ROI.
"Here's to the crazy ones. The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes. The ones who see things differently. They're not fond of rules. And they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. About the only thing you can't do is ignore them. Because they change things. They push the human race forward. And while some may see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do." — Steve Jobs